Ako jeste, Rik je suviše lukav da bi dozvolio da ih tamo pronaðu.
Sám jsi řekl, že na riskování je příliš chytrý.
Kažeš sebi suviše je pametan da bi rizikovao.
Myslím, že nejsem příliš chytrý, protože jsem jediný chlap, který si tě doopravdy chtěl vzít.
Nisam baš bistar, to je sve. No, dosad sam jedini koji te želi odvesti dalje od kreveta.
Ten červený vlas v ruce mrtvé dívky, to byl čin vraha, který je příliš chytrý, příliš smělý.
Длака на руци убијене девојке дело је лукавог, смелог убице.
Na velkého Proxiho nejsi příliš chytrý.
Za Velikog Zastupnika baš i niste bistri.
Jsi příliš chytrý, abys tady chodil kolem a předstíral, že nevidíš všecky tihle díry v téhle díře.
Превише си паметан да би висио овде... претварајући се да не видиш све рупе у овом срању. Хеј, слушај.
Varovala jsem ho, že vrah je příliš chytrý, aby zanechal otisky.
Upozorila sam ga da je poèinitelj prepametan.
Jste příliš chytrý, na to, aby jste tomu věřil.
Prepametni ste da biste u to vjerovali.
Na to je Nemerov příliš chytrý.
Nemerov je prepametan da ih mièe.
Zarek je příliš chytrý na to, aby se pokusil prezidentku zabít během summitu.
Zarek je suviše pametan da bi pucao na predsednicu tokom samita.
Říkáš mi, že tenhle týpek je na nás příliš chytrý?
Hoćeš da kažeš, da je ovaj tip isuviše pametan za nas?
No, uvědomil jsem si, že byl příliš chytrý, než aby na sebe ten telefon od Nextelu zaregistroval náhodou.
Shvatio sam da je suviše pametan da bi mobilni sluèajno bio na njegovo ime.
Dokonce i Harding je příliš chytrý na to, aby zabil úřadujícího Amerického Senátora.
Èak i Harding je pametan da ne smakne aktivnog senatora.
Jste příliš chytrý, Miku, jsem prostě moc chytrý.
Previše si pametan, Mike, jednostavno previše pametan.
No, Jensene, věděla jsem, že námořní potápěč byl příliš chytrý aby se potopil.
Više nije utuèena? -Jensen, znala sam da je ronioc prepametan da bi se utopio.
Útočník je na tohle příliš chytrý.
On je previše pametan za to.
Jsi příliš chytrý na to, abys na mě tlačil přes mou dceru.
Prepametan si da koristiš moju kæer u ovome.
Někdy se obávám, že jsi pro své dobro příliš chytrý.
Понекад се бринем да си превише паметан за своје добро.
Potřebuji nějaký čas, abych vyřešila nějaké věci... pokud se na něj zaměříš, pak nás to stmelí dohromady, a já vím, že na to jsi příliš chytrý.
Treba mi neko vreme da shvatim neke stvari, i... ako se okomiš na njega, to æe nas samo još više zbližiti, a ja znam da si previše pametan da bi to uradio.
A ty jsi příliš chytrý na to, aby sis myslel, že podlehnu lichotkám.
A ti si i suviše pametan da pomisliš da æu pasti na laskanje.
Ale vy jste příliš chytrý, abyste skočil na takový očividný poplatek jako je tento.
Ali si prepametan da padneš na takvo neukusno mito. -Ili prostaèki, razmetljiv dekolte.
Nejprve jsem se pokusil sejmout vzorky DNA, které tam Belly mohl zanechat, ale na to byl příliš chytrý.
Strugao sam je nadajuci se da je Beli ostavio DNK, ali prepametan je on.
Jsem příliš chytrý, abych něco takového udělal, Travisi.
Ja sam dovoljno pametan da... ne radim to Travise.
Chytré, ale dej si pozor, abys v mé blízkosti nebyl příliš chytrý.
Pametno. Ali upozoravam te da ne budeš previše pametan sa mnom.
Určitě víte, že na to byl Eli příliš chytrý.
Sigurno znate da, uh, je Eli bio prepametan da bi sumnjao na zamku.
Jo, já vím, na to jsi příliš chytrý.
Da, znam, ti si previše pametan za ovo.
Ne, na to je příliš chytrý.
Ne, on je prepametan za to.
Henry je příliš chytrý, než aby si myslel, že pro něj vážně pracuji.
Henry je prepametan da misli da stvarno radim za njega
Je příliš chytrý, aby použil svůj telefon.
PREVIŠE JE PAMETAN DA BI KORISTIO SVOJ TELEFON.
Jsme příliš chytrý, aby mě nechala naživu.
Prepametan sam da bi me ostavila na životu.
Jsi očividně příliš chytrý na to, abys přijal platbu, která je tak jednoduše vystopovatelná.
Ti si očito prepametan prihvatiti isplatu koju je tako lako otkriti.
Ne, Hatake je na to příliš chytrý.
Ne, Hatake je pametniji od toga.
Příliš chytrý i pro svoje osobní dobro.
Njemu njegova pamet može da naškodi.
Jace je příliš chytrý na to, aby nechal jen tak někde ležet tělo.
Džejs je suviše pametan da tako ostavi telo.
Valentýn je příliš chytrý na to, aby neuvažoval o zablokování signálu.
Valentin je previše pametan da nije razmišljao o blokiranju signala.
0.31231808662415s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako jeste, Rik je suviše lukav da bi dozvolio da ih tamo pronaðu. 